Home » Gallery Offers » Abstract » Korytarz » Justyna Spórna » Lost in Translation

Lost in Translation

Justyna Spórna , 2026

75×77 cm

Acrylic on canvas

This quietly audacious composition balances restraint and momentum with the assured hand of an artist at ease with surface and gesture. A muted palette of warm greys, soot blacks and earthy olives lays down a layered architecture of scraped paint and impasto, while bold, almost calligraphic black marks trace an irregular scaffolding that both anchors and unsettles the picture plane. Depth is suggested through translucent washes and tactile build-up, contrasts arising from the interplay of soft ground and abrupt gesture. One senses the lineage of abstract expressionism and reductive modernism, yet the work’s dry humor and compositional wit make it an entirely contemporary proposition.

Can a painting come to life? Can time stop and flow at the same time? Discover the mysterious 3D animation inspired by this extraordinary work - where the line between art and digital reality blurs in magical movement.

https://www.ahg36.com/painting-3d-animation/?id=294248

Do you dare to look beyond the framework of reality?

About the author

Justyna Spórna (b. 1998, Myślenice) is a painter who finds an inexhaustible source of inspiration in nature. Her work seeks harmony between color, light, and emotion, resulting in paintings that record both inner experiences and a keen observation of the world. She draws inspiration from the landscape—the texture of tree bark, the rhythm of forests, the monumental scale of canyons, and the ever-changing nature of the natural world. Music serves as an equally important point of reference, dictating her working pace and influencing her composition and use of color. These two worlds intertwine in her paintings, creating a space filled with intuition, movement, and emotion. She works primarily with acrylics on canvas. Her paintings are not literal depictions of reality but rather an attempt to capture the mood, energy, and beauty hidden within nature. Justyna Spórna’s works have been exhibited and offered by auction houses such as DESA Unicum and Libra Auction.

2.600zł

603€ / 517£ / 703$

Add to cart